Épisode 03 - On s’est fait doubler !

Et si, un matin, on se réveillais… avec la voix de Bruce Willis ?

C’est le point de départ du court-métrage On s’est fait doubler, réalisé par Nicolas Ramade et produit par La baraque à films.

Un film qui explore avec humour et nostalgie le monde méconnu du doublage français, à travers une fiction décalée… et un documentaire en parallèle.

Nous y avons croisé des comédien·nes de légende : Patrick Poivey (voix française iconique de Bruce Willis), Maïk Darah, Brigitte Lecordier, Richard Darbois, Pierre Hatet… Des voix que tout le monde connaît, sans toujours savoir à qui elles appartiennent.

Dans cet épisode, on partage les coulisses de ce tournage double (fiction + docu), les rencontres marquantes, et les histoires de vie bouleversantes derrière ces voix mythiques.

On y parle d’humilité, de talent… et de ce que veut dire prêter sa voix à un autre.

Un hommage à un métier discret mais fondamental du cinéma, à découvrir également dans le documentaire : Les voix légendaires du doublage.

Un podcast écrit et raconté par

Julien Pichard & Jérôme Gallioz

Réalisateurs, producteurs et cofondateurs de TransKom & La Baraque à Films

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.