Épisode d’été : canicule, vacances et nouveautés

Bienvenue dans French Baratin, le podcast pour améliorer sa compréhension orale en français en écoutant des discussions sur des sujets de société.

Welcome to French Baratin, your French podcast. Here you will hear real French conversations between three friends discussing today's world.

Chaque année, vers la mi-juin, on enregistre un petit épisode d’été qui sort le 1er mercredi du mois de juillet pour vous dire au revoir avant de partir en vacances. Cette année, tout était prêt. La date était fixée, le programme préparé… mais tout à coup, une bulle de chaleur a décidé de faire le voyage du Sahara jusqu’en France pour assister à l’épisode ! Voilà une invitée que nous n’attendions pas. Et comme les Français sont parfois malpolis - petite référence à un ancien épisode - au lieu de l’accueillir, Rafael et moi avons fui vers le Finistère. Là-bas, il faisait un peu plus frais mais l’environnement n’était pas très adapté à un enregistrement de French Baratin. Alors nous avons attendu que les températures baissent pour rentrer à Nantes et relever un nouveau défi : enregistrer un épisode deux jours avant sa sortie. Pour l’occasion, on vous parle justement de canicule !

Transcription interactive (pour les abonnés Patreon) : 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e11a.php

Pour nous soutenir et obtenir des bonus (une transcription complète de chaque épisode, des exercices, des contenus amusants et des extraits exclusifs), rejoignez notre Patreon : https://www.patreon.com/french_baratin

Quelques repères de températures : 

- 20° celsius = 68°F

- 30° celsius = 86°F

- 40° celsius = 104°F

Lecteurs de podcasts permettant de lire les chapitres et d'accéder au vocabulaire :  Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Montage, Mixage et Musique par Rafael Klepsch

Instagram : french_baratin

---

Summer Special: Heat Wave, Vacations, and What's New

Every year, around mid-June, we record a short summer episode that airs on the first Wednesday of July to say goodbye to you before we head off on vacation. This year, everything was ready. The date was set, the program was prepared… but suddenly, a heat wave decided to make the trip from the Sahara to France to attend the episode! Now that’s a guest we weren’t expecting. And since the French can sometimes be rude—a little nod to a past episode—instead of welcoming it, Rafael and I fled to Finistère. It was a bit cooler there, but the setting wasn’t really suitable for recording French Baratin. So we waited for the temperatures to drop before heading back to Nantes to take on a new challenge: recording an episode just two days before its release. And for this episode, we’re actually talking about the heat wave!

Interactive transcript (for our Patreon members): 

https://frenchbaratin.com/transcripts4e11a.php

To support us and get bonuses (a full transcript of each episode, exercises, fun content, and exclusive extracts), join our Patreon: https://www.patreon.com/french_baratin

Podcast players that support chapters and give access to the vocabulary: Apple Podcasts, Overcast, Pocket Casts, Antennapod, Castro

Editing, mixing, and music by Rafael Klepsch

Instagram: french_baratin

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.