Benjamin Zustrassen - Conserver l'âme d'une maison

Benjamin Zurstrassen, gardien de la maison-atelier de Victor Horta, entre dans la demeure avec le regard d'un homme qui en connaît chaque mosaïque, chaque vitrail, chaque joint. Il explore une question essentielle à la conservation de ce patrimoine mondial de l'UNESCO : comment préserver l'âme d'un bâtiment vivant, un lieu qui continue d'être habité par l'œuvre et le regard de Horta ? Il dévoile ensuite la pièce du musée qui lui est la plus chère. → hortamuseum.be

Benjamin Zurstrassen, bewaker van het woning-atelier van Victor Horta, betreedt het huis met de blik van een man die elk mozaïek, elk glasraam, elke voeg ervan kent. Hij verkent een essentiële vraag voor het behoud van dit UNESCO-werelderfgoed: hoe bewaar je de ziel van een levend gebouw, een plek die nog steeds bewoond wordt door het werk en de blik van Horta? Vervolgens onthult hij het stuk van het museum dat hem het dierbaarst is. → hortamuseum.be

Benjamin Zurstrassen, guardian of Victor Horta's house and workshop, enters the home with the eye of a man who knows every mosaic, every stained-glass window, every joint. He explores a question essential to preserving this UNESCO World Heritage site: how do you safeguard the soul of a living building, a place still inhabited by Horta's work and vision? He then reveals the piece in the museum closest to his heart. → hortamuseum.be

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.