Quitter l’exil : quand le retour s’impose

Luzia rêvait d’un avenir meilleur pour sa fille en France. Deux ans plus tard, après des refus administratifs répétés et un immobilisme forcé, elle fait le choix de rentrer en Angola. Elle découvre alors le dispositif de retour volontaire accompagné par l’État français…

Un récit commenté par Pascaline Chappart, Coordinatrice des publications du Gisti (groupe d'information et de soutien des immigrés).

📖 SOURCES :

• Thèse de Pascaline Chappart « Retours volontaires, retours forcés hors d’Europe. Une socio-anthropologie de l’éloignement des étrangers. Le cas de la France »
• L'artifice du « retour volontaire » - Pascaline Chappart
• Agent du « retour volontaire » - Pascaline Chappart
• Sur la piste des charters d’expulsion européens - Pascaline Chappart

• Retour Volontaire de l'OFII (Office français de l'immigration et de l'intégration)
• Rapport OFII 2024 (p.58 à 69)
• Les étrangers en France – Rapport au Parlement 2024
• Projet de loi de finances pour 2026 : Immigration, asile et intégration

🎵 MUSIQUES :

• Travel Invitations - Eric Heber Suffrin
• African Journey - Eric Heber Suffrin

• Sodade, Meu Bem, Sodade - Bonga © Lusafrica

• Quitter son pays - Nèg’Marrons © Production Jacky Brown, Bee G, Tyrone Downie, Kenzi

🎙️ VOIX :

• Océane Claveau : doublage
• Thibault Menz : lecture
• Zaef Maiga : extrait "OQTF Je rentre chez moi"

🎧 Ré-écoutez nos précédents épisodes

Pour nous contacter : jesuismigrant@protonmail.com | Instagram : jesuismigrant.podcast

"Je suis migrant·e" est signataire de la Charte de Marseille sur l’information et les migrations

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.