Adhan, le chant des Muezzins

Oujda au Maroc, est la deuxième ville au monde après Istanbul à compter le plus grand nombre de mosquées. Les Adhans, appels à la prière, y retentissent cinq fois par jour et rythment la vie quotidienne des Oujdi·es : muezzin, chanteur, étudiante, chauffeur de taxi, passant·es, marchand, nourrice racontent. Ces voix, mêlées à l’agitation de la place El Attarine, au marché de l’ancienne médina, au bruissement des ruelles et à la quiétude des parcs, dessinent une fresque, un voyage sonore, au coeur de l’Adhan.

📖 À savoir : Maqâm (pl. Maqâmât) : Mode musical utilisé dans la musique arabe. Chaque maqâm a une couleur et une émotion particulières. Dans l’adhan, le muezzin choisit librement son maqâm et peut même en changer pour enrichir son appel à la prière. Parmi les plus connus : Bayati, Rast, Saba, Hijaz et Nahawand.

AUTEUR·ICES et RÉALISATEUR·ICES : Annabelle Croze et Ayoub Ait Taadouit

MIXAGE : Ayoub Ait Taadouit

REMERCIEMENTS : 

Par ordre d’apparition : 

Fatima Chark

Mehdi Benrezzoug

Le passant

Si Yahya

Les vendeurs de maïs

L’étudiante en Anglais

Le chauffeur taxi

Mustafa vendeur ambulant

Pour leurs chants, leurs paroles, leur temps. 

Merci à l’Institut Français du Maroc, l’Institut Français de d’Oujda et de Casablanca pour leur accueil et leur soutien. 

Équipe de l’Institut français d’Oujda :

Stéphane Leclerc, directeur de l’Institut français d’Oujda

Mohammed Moumou, Responsable des activités culturelles. 

Cette création s’est réalisée en deux temps de résidences artistiques à Oujda en mai et octobre 2024.

Avec l'accompagnement de l'atelier de création de Transmission : Floriane Moro, Sarah Lefèvre, Charlie Dupiot. 

Hébergé par Ausha. Visitez ausha.co/politique-de-confidentialite pour plus d'informations.