13 episodes
13. François Gabart et Tom Laperche, une constance dans la performance
12. Arnaud Boissières, le goût du partage
35:14
11. Axel Tréhin, les champs du large
49:42
10. Sébastien Rogues, une passion intacte
38:33
09. Mini-Transat 4/4. Cécile Andrieu, Marine Legendre et Djemila Tassin
41:01
08. Mini-Transat 3/4. Jean Marre, Pierre Blanchot et Pierre Meilhat
38:21
07. Mini-Transat 2/4. Léo Debiesse, Anne-Claire Le Berre et Basile Bourgnon
42:40
06. Mini-Transat 1/4 - Tanguy Bouroullec, Camille Bertel, et Benjamin Doyen
35:47
05. Louis Burton, troisième du Vendée Globe et un nouveau défi
48:44
04. Sébastien Audigane, s'émerveiller en mer
30:57
03. Maxime Sorel, vers de nouveaux défis
50:40
02. Thomas Rouxel, du surf Ă la course au large
31:28
01. Armel Le Cléac'h et son ultime Banque Populaire XI
41:36