#37 Cacophonies des voix d'Ici avec Charles Gueboguo
Charles Gueboguo est sociologue camerounais, diplĂŽmĂ© en littĂ©rature comparĂ©e de l'universitĂ© du Michigan, est lâinvitĂ© de cet Ă©pisode. Il est enseignant dans un lycĂ©e amĂ©ricain Ă Washington DC oĂč il enseigne la littĂ©rature comparĂ©e et la littĂ©rature africaine. Il est aussi un contributeur rĂ©gulier dâAfrolivresque.com.
Dans cet Ă©pisode donne un aperçu sur son travail de comparatiste. Il explique ce quâest la littĂ©rature comparĂ©e, en prenant les exemples des littĂ©ratures lusophones, francophones et anglophones dâAfrique. Il met en lumiĂšre leurs diffĂ©rences et leurs similitudes.
Charles Gueboguo parle aussi du marchĂ© du livre, de ses codes et de lâimpact des tendances et du style dâĂ©criture sur les ventes de livres. Il prodigue des conseils avisĂ©s aux jeunes auteurs afin dâamĂ©liorer leur Ă©criture.
Son premier roman, publiĂ© en 2018 aux Ă©ditions Le Lys bleu, sâintitule Cacophonies des voix dâIci. Il y met en exergue la vie chaotique dâun pays imaginaire appelĂ© Ici qui se trouve sur le continent africain. Lâhistoire dâIci est racontĂ©e par un griot Ă une foule hĂ©tĂ©roclite dans un camp de rĂ©fugiĂ©s.  Dans le pays dâIci, le destin des personnages, les uns les plus insolites que les autres, se croise.  TrĂšs souvent, les personnages sont visitĂ©s par des rĂȘves qui prennent de multiples formes. Ces rĂȘves visitent les personnages, les aident Ă accomplir des missions ou dĂ©peignent un peu de maniĂšre symbolique le quotidien des habitants dâIci et, parfois, agissent aussi comme des personnages Ă part entiĂšre dans le rĂ©cit. Ici est un pays dirigĂ© par une espĂšce de prĂ©sident-monarque qui est au pouvoir depuis 33 ans, et dont la mission est de semer le plus de chaos possible. Une mission quâil doit absolument remplir. Alors, dans cette cacophonie comment sâen sortir ? Quel est la place de lâespoir pour un avenir meilleur ?
Charles Gueboguo a voulu dans Cacophonies des voix dâIci mettre en relief le dialogue entre les gĂ©nĂ©rations africaines pour panser les plaies du passĂ© et peut-ĂȘtre envisager un futur apaisĂ©. Il utilise pour cela comme procĂ©dĂ©s littĂ©raires le sarcasme, l'onirisme et la mise en abyme.
Livres évoqués dans cet épisode :
- Une si longue lettre de Mariama BĂą
- Discours sur le colonialisme d'Aimé Césaire
- Pigments-Névralgies de Léon-Gontran Damas
đ Powered by Ausha